Views:

Click on the Citrix toolbar at the top of the screen and click on Window option. The VDI will be minimized into a window and you can toggle between the two systems.